Un timingmodule linéaire à courroieet un servocylindre électriquepeuvent tous deux créer un mouvement linéaire programmable, mais ils sont conçus autour de priorités mécaniques différentes. Un étage entraîné par courroie est généralement optimisé pour les longs déplacements, les vitesses élevées et les positionnements répétés, tandis qu'un vérin électrique est généralement optimisé pour la génération de poussée compacte, la poussée, le pressage, le levage ou le remplacement de vérins pneumatiques et hydrauliques.
Cela signifie que le bon choix est rarement « quel actionneur est le meilleur ? » La question la plus utile est de savoir si l'application est dominée par le déplacement et la vitesse, ou par la poussée et la rigidité axiale.
Ce guide compare unmodule de courroie de distribution vs cylindre électriqueen termes de vitesse, de course, de charge, de poussée, de précision, de rigidité, d'installation, de maintenance, de cycle de vie et de coût, puis fournit des conseils de sélection pratiques pour les tâches d'automatisation courantes.
Réponse rapide : quand devriez-vous choisir chacun d’entre eux ?
| Priorité des candidatures | Module linéaire de courroie de distribution | Cylindre électrique servo |
|---|---|---|
| Long voyage | Généralement plus fort | Souvent moins économique à mesure que la course augmente |
| Vitesse linéaire élevée | Généralement plus fort | Dépend du pas de vis et de la vitesse du moteur |
| Poussée axiale élevée | Modéré | Généralement plus fort |
| Rigidité axiale élevée | Inférieur en raison de l'élasticité de la ceinture | Généralement plus élevé avec un entraînement à vis |
| Appuyer / pousser | Ce n'est généralement pas le premier choix | Souvent bien adapté |
| Choisir et placer | Souvent bien adapté | Possible pour des courses plus courtes |
| Mouvement du portique à axe long | Bien adapté | Généralement moins pratique |
| Remplacer le cylindre pneumatique | Possible mais souvent inutilement complexe | Cas d'utilisation très courant |
Règle générale :choisissez le module de courroie de distribution lorsque l'axe doit principalement déplacer quelque chose rapidement sur une distance. Choisissez le vérin électrique lorsque l'axe doit principalement générer une force axiale contrôlée sur une course plus courte.
Qu'est-ce qu'un module linéaire de courroie de distribution ?
Un module linéaire de courroie de distribution utilise une courroie crantée et des poulies pour convertir le mouvement du moteur rotatif en déplacement du chariot le long d'un guide linéaire.
Ses principales caractéristiques comprennent généralement :
- Capacité de long voyage
- Vitesse linéaire élevée
- Faible inertie de déplacement
- Inversion rapide
- Intégration facile XY, XZ et XYZ
- Bonne répétabilité pour l'automatisation
La courroie fournit la force d'entraînement tandis que le guide linéaire transporte la charge utile et contrôle le mouvement en ligne droite.
Qu'est-ce qu'un cylindre servoélectrique ?
Un vérin servoélectrique combine généralement un servomoteur, un mécanisme à vis, des roulements et une tige ou une structure de sortie guidée pour produire une extension et une rétraction linéaires contrôlées.
Il est souvent utilisé lorsqu'une machine a besoin d'une course, d'une force et d'une vitesse programmables sous une forme compacte semblable à un cylindre.
Les applications typiques incluent :
- Pressage
- Serrage
- Levage
- Pousser
- Insertion
- Remplacement commandé en position des vérins pneumatiques
La différence mécanique explique l’essentiel de la différence de performances
Le module de courroie de distribution transmet le mouvement via une courroie flexible. Le cylindre électrique transmet généralement le mouvement via une vis et un écrou.
Cela crée un compromis fondamental :
- Entraînement par courroie :privilégie la vitesse, la course longue et la faible masse en mouvement.
- Cylindre à vis :favorise la poussée, la rigidité axiale et la force contrôlée.
Bon nombre des différences ultérieures en matière de précision, de cycle de vie et de coût proviennent de cette architecture mécanique de base.
Comparaison de vitesse
Les modules de courroie de distribution sont généralement résistants au transfert à grande vitesse car la courroie peut circuler autour des poulies sans nécessiter un long arbre à vis pour tourner à haut régime.
Cela les rend attractifs pour :
- Choisir et placer
- Transfert de plateau
- Conditionnement
- Manutention de matériaux à axe long
- Mouvement rapide du portique
La vitesse du cylindre électrique est souvent davantage limitée par le pas de vis, la vitesse critique de la vis, les limites des écrous et le régime du moteur.
Une course courte change la comparaison
Sur une course très courte, le vérin peut néanmoins atteindre un excellent temps de cycle car il n'a pas besoin d'atteindre les vitesses extrêmes associées aux axes de transfert longs.
Par conséquent, la vitesse maximale doit être comparée à la distance de déplacement et à l’accélération réelles.
Accélération et temps de cycle
Un chariot à bande léger peut accélérer rapidement, ce qui est précieux pour les cycles répétés d'indexation et de placement.
Les vérins électriques peuvent également accélérer rapidement, mais l'inertie mobile de la vis, de l'écrou, de la tige et du moteur peut devenir plus importante en fonction de l'architecture.
Pour les cycles courts, comparez :
- Temps d'accélération
- Temps à vitesse constante
- Temps de décélération
- Temps de stabilisation
- Temps de séjour du processus
Règle de temps de cycle :ne comparez pas uniquement la vitesse maximale du catalogue. L'actionneur le plus rapide est celui qui termine plus tôt l'ensemble du cycle de déplacement et de processus.
Comparaison des accidents vasculaires cérébraux
Les modules de courroie de distribution sont généralement plus faciles à adapter aux longs déplacements.
C’est l’un de leurs principaux avantages car :
- La ceinture elle-même peut parcourir de longues distances.
- Le système ne repose pas sur une longue vis rotative.
- Les structures à portique longues sont relativement simples.
Les vérins électriques sont généralement plus compacts avec des courses plus courtes, mais les courses de vis très longues peuvent devenir plus lourdes et plus difficiles à conditionner.
Comparaison de poussée
Les vérins électriques constituent souvent le meilleur choix lorsque le processus nécessite une force axiale importante.
La transmission à vis peut convertir efficacement le couple du moteur en poussée linéaire élevée, ce qui la rend adaptée pour :
- Ajustage à pression
- Serrage
- Formage ou compression
- Poussée lourde
- Levage contrôlé
Les modules de courroie de distribution peuvent également produire une poussée utile, mais la capacité des dents de la courroie, la charge de traction de la courroie, la taille de la poulie et la rigidité de la courroie deviennent rapidement des facteurs limitants dans de nombreuses applications à force élevée.
La charge utile n'est pas la même que la poussée
Un module de courroie de distribution peut supporter une charge utile importante car son guide linéaire supporte la charge, tandis que la courroie assure uniquement le mouvement.
Un vérin électrique peut générer une poussée élevée mais nécessite néanmoins un guidage externe si la charge produit des forces latérales ou de moment importantes.
Cela signifie:
- La charge utile du module de courroie de distribution dépend fortement de la capacité et des moments de guidage.
- La poussée du vérin électrique dépend fortement de la capacité de la vis et du moteur.
- Le chargement latéral doit être vérifié séparément pour les deux.
Précision et répétabilité
Les deux types d'actionneurs peuvent être utilisés pour un positionnement précis, mais leurs mécanismes d'erreur diffèrent.
Module de courroie de distribution
La précision est influencée par :
- Élasticité de la ceinture
- Variation du pas de la courroie
- Diamètre primitif de la poulie
- Tension
- Variation de charge
- Emplacement des commentaires
Cylindre électrique
La précision est influencée par :
- Erreur de pas de vis
- Jeu ou précharge
- Support de roulement
- Croissance thermique
- Résolution du codeur et du contrôle
Pour un positionnement absolu élevé sous une charge variable, un vérin à vis présente souvent un avantage en termes de rigidité. Pour l'automatisation de positions apprises à grande vitesse, un étage à courroie peut offrir une excellente répétabilité pratique.
Lequel a une meilleure répétabilité ?
Il n’y a pas de gagnant universel car la répétabilité dépend de la conception réelle du produit.
Un module de courroie correctement tendu avec une charge stable peut très bien répéter. Un cylindre à vis préchargé peut également offrir une excellente répétabilité.
La comparaison correcte doit utiliser les données réelles du fabricant dans des conditions comparables, notamment :
- Accident vasculaire cérébral
- Charge utile
- Direction d'approche
- Température
- Système de rétroaction
Rigidité et conformité
Les vérins électriques offrent généralement une rigidité axiale plus élevée car le chemin de la force passe par une vis et une structure mécanique plutôt que par une longue courroie élastique.
Cela compte dans :
- Pressage
- Insertion
- Serrage
- Assistance à l'usinage
- Assemblage sensible à la force
Les modules de courroie de distribution offrent une plus grande souplesse de transmission, en particulier sur les courses longues.
Cela ne les rend pas impropres à l’automatisation ; cela signifie simplement qu'ils sont mieux adaptés aux tâches de mouvement qu'aux tâches de force à haute rigidité.
Contrôle des forces
Les vérins servoélectriques sont souvent utilisés dans les applications où le contrôleur doit réguler ou surveiller la poussée.
Le couple moteur peut être utilisé comme estimation indirecte de la force, et certains systèmes incluent des cellules de charge dédiées pour un contrôle plus précis de la force.
Les modules de courroie de distribution peuvent également appliquer une force, mais l'élasticité de la courroie et les longs chemins de force les rendent moins naturels pour les applications de pressage ou de contrôle de force de haute précision.
Performances de l'axe vertical
Les deux types d'actionneurs peuvent fonctionner verticalement, mais les considérations de conception diffèrent.
Axe vertical de la courroie de distribution
Vérifier:
- Charge continue sur la courroie
- Couple moteur contre la gravité
- Exigences en matière de freinage
- Tension de la courroie
- Stratégie anti-chute
Axe vertical du vérin électrique
Vérifier:
- Rétroconduite à vis
- Frein moteur
- Exigence de maintien statique
- Cycle de service vertical
- Sécurité contre une descente incontrôlée
Aucun des deux systèmes ne doit s'appuyer uniquement sur le couple moteur lorsque la chute de charge crée un risque pour la sécurité.
Espace d'installation
Les vérins électriques ont souvent une section transversale très compacte et peuvent s'adapter naturellement là où un vérin pneumatique serait normalement installé.
Les modules de courroie de distribution nécessitent généralement une poutre de guidage sur toute la longueur du trajet, ainsi qu'un espace pour le chariot et la poulie.
Cela fait :
- Cylindre électrique :solide pour un mouvement push-pull compact.
- Module ceinture :solide pour les déplacements guidés sur un châssis de machine.
Type de tige ou mouvement guidé
De nombreux vérins électriques utilisent une sortie à tige et sont principalement conçus pour supporter une charge axiale.
Si l'application présente des forces ou des moments latéraux importants, des guides linéaires externes peuvent être nécessaires.
Un module linéaire à courroie dentée comprend déjà un guidage linéaire dans la structure du chariot, ce qui le rend pratique pour déplacer directement les plaques, les outils et les accessoires.
Cette différence peut affecter le coût total du système.
Intégration multi-axes
Les modules de courroie de distribution sont particulièrement adaptés aux systèmes XY, XZ, XYZ et à portique.
Les exemples incluent :
- Robots pick-and-place
- Automatisation cartésienne
- Grands portiques de transfert
- Systèmes de positionnement visuel
Les vérins électriques sont plus couramment utilisés comme axes de poussée, de levage ou de serrage individuels à l'intérieur d'une machine plus grande.
Ils peuvent être combinés en systèmes multi-axes, mais leur architecture de type cylindre est généralement moins naturelle pour les longs déplacements cartésiens.
Bruit et vibrations
Les modules de courroie de distribution peuvent fonctionner silencieusement lorsqu'ils sont correctement tendus et alignés, mais les vibrations de la courroie et le bruit des poulies peuvent augmenter en cas d'accélération élevée.
Les vérins électriques peuvent générer des bruits de recirculation de vis et de billes, particulièrement à grande vitesse.
Le bruit réel dépend fortement de :
- Vitesse
- Préchargement
- Lubrification
- Résonance structurelle
- Contrôle du moteur
Aucune des deux technologies ne doit être considérée comme plus silencieuse sans comparer les conditions de fonctionnement réelles.
Comparaison d'entretien
| Zone d'entretien | Module de courroie de distribution | Cylindre électrique |
|---|---|---|
| Transmission primaire | État et tension de la courroie | Lubrification et usure des vis |
| Lubrification des guides | Habituellement requis | Dépend de la conception du cylindre et du guide externe |
| Contrôles d'alignement | Alignement courroie/poulie et guide | Alignement des vis, des tiges et des charges |
| Article d'usure typique | Courroie de distribution | Vis/écrou, joints, roulements de support selon la conception |
Comparaison du cycle de vie
Aucune des deux technologies n’a une durée de vie universelle.
La durée de vie du module de courroie de distribution peut être limitée par :
- Fatigue de la ceinture
- Usure des dents
- Usure des guides
- Durée de vie des roulements de poulie
- Contamination
La durée de vie des vérins électriques peut être limitée par :
- Fatigue des vis à billes ou des vis-mères
- Usure des écrous
- Roulements de support
- Joints ou guides de tige
- État de lubrification
La comparaison correcte du cycle de vie doit utiliser le spectre de charge, la vitesse, la course, le cycle de service et les conditions de maintenance réels.
Comparaison des coûts
Le prix initial dépend de la taille, de la course, du moteur, du contrôleur, des commentaires et des accessoires.
En général:
- Les modules de courroie de distribution peuvent être rentables pour les structures à long débattement et multi-axes.
- Les vérins électriques peuvent être rentables pour remplacer des vérins pneumatiques ou pour fournir une force élevée dans un espace compact.
Mais le prix d’achat ne représente qu’une partie du coût.
Coût total de possession
Comparer:
- Prix de l'actionneur
- Moteur et entraînement
- Guides externes si besoin
- Exigences relatives au châssis de la machine
- Main d'œuvre d'installation
- Consommation d'énergie
- Entretien
- Des pièces de rechange
- Temps d'arrêt
Un vérin électrique peut sembler plus cher qu'un axe à courroie jusqu'à ce que l'axe à courroie nécessite une mécanique supplémentaire pour pousser ou maintenir. Un module de ceinture peut paraître plus cher qu'un cylindre jusqu'à ce qu'une longue structure de guidage externe soit ajoutée au cylindre.
Efficacité énergétique
Les deux technologies peuvent être plus économes en énergie que les systèmes pneumatiques alimentés en continu, car les moteurs électriques consomment la plus grande partie de l'énergie lorsqu'ils produisent un mouvement ou maintiennent une charge.
L'efficacité réelle dépend de :
- Efficacité du moteur
- Boîte de vitesses si utilisée
- Efficacité de la transmission par courroie ou par vis
- Cycle de service
- Stratégie de détention verticale
Ne comparez pas la consommation d’énergie uniquement en fonction du type d’actionneur.
Sécurité et maintien
Les vérins électriques peuvent parfois maintenir leur position grâce à la friction des vis ou au frein moteur, selon la conception de la vis, mais cela ne doit jamais être supposé sans vérifier le mécanisme lui-même.
Les axes de courroie de distribution sont généralement rétropilotables et nécessitent une stratégie de freinage ou de maintien mécanique appropriée lorsque la gravité ou une force externe peut déplacer l'axe.
Pour les opérations de maintien critiques en matière de sécurité, les deux systèmes nécessitent une évaluation des risques au niveau de la machine.
Considérations environnementales
Module de courroie de distribution
La poussière, l'huile, les copeaux et les produits chimiques peuvent affecter la courroie, le guide et les poulies. Les versions fermées peuvent améliorer la protection.
Cylindre électrique
Les joints de tige, la protection des vis et la conception du boîtier influencent la résistance à la contamination.
Pour les environnements difficiles, comparez les spécifications réelles d’étanchéité et de matériaux plutôt que de supposer qu’un type d’actionneur est automatiquement meilleur.
Quel est le meilleur choix et placement ?
Pour les opérations de prélèvement et de placement à grande vitesse et à longue course, le module de courroie de distribution constitue généralement le choix le plus naturel.
Les raisons incluent :
- Vitesse de déplacement élevée
- Long coup
- Faible inertie de déplacement
- Intégration facile XY et XYZ
Les vérins électriques peuvent toujours être excellents pour l’axe Z de pressage, de levage ou d’insertion au sein de la même machine.
Les systèmes à disques mixtes sont souvent les meilleurs.Une machine peut utiliser des axes de courroie de distribution pour les déplacements X/Y et un cylindre électrique pour le pressage ou le serrage en Z.
Quel est le meilleur moyen de presser ?
Pour le pressage, l'insertion et le serrage contrôlés, le vérin électrique présente généralement l'avantage car :
- La rigidité axiale est plus élevée.
- Une poussée élevée est plus facile à atteindre.
- L’intégration du contrôle de force est plus naturelle.
- La géométrie push-pull compacte s’adapte au processus.
Un étage de courroie de distribution peut déplacer une tête de presse en position, mais ce n'est généralement pas le premier choix pour générer la force de presse elle-même.
Quel est le meilleur pour les longs voyages ?
Les modules de courroie de distribution gagnent généralement lorsque la course devient longue.
La courroie peut parcourir de longues distances sans les limitations de vitesse critique d'une longue vis, ce qui est particulièrement utile pour :
- Rails de machines longs
- Conditionnement
- Automatisation des entrepôts
- Systèmes de portique
- Gestion des grands formats
Quel est le meilleur pour la précision ?
La réponse dépend de la définition de la précision.
Pour une répétabilité élevée dans la manipulation de positions apprises, un étage à courroie de distribution peut très bien fonctionner.
Pour une rigidité axiale élevée et une position absolue plus serrée sous des forces changeantes, un vérin électrique à vis préchargé présente souvent un avantage.
Pour une très haute précision, un retour linéaire direct peut être nécessaire quel que soit le type d'actionneur.
Matrice de sélection
| Exigence | Favorise généralement |
|---|---|
| Course longue + vitesse élevée | Module de courroie de distribution |
| Poussée élevée + course courte | Cylindre électrique |
| Mouvement cartésien XY/XYZ | Module de courroie de distribution |
| Pressage / insertion | Cylindre électrique |
| Transfert à grande vitesse | Module de courroie de distribution |
| Remplacement du vérin pneumatique | Cylindre électrique |
| Grand mouvement guidé du luminaire | Module de courroie de distribution |
| Axe de force compact | Cylindre électrique |
Un processus de sélection pratique
- Définir le travail.L'axe est-il principalement en mouvement, positionnement, pressage, levage ou serrage ?
- Définir le trait.
- Définir la vitesse et l'accélération maximales.
- Calculez la poussée requise.
- Calculez la charge utile et les moments de charge.
- Définissez séparément la répétabilité et la précision absolue.
- Vérifier la rigidité axiale requise.
- Vérifiez l'espace d'installation disponible.
- Déterminez si des conseils externes sont nécessaires.
- Revoir le maintien vertical et la sécurité.
- Comparez la maintenance et le cycle de vie.
- Comparez le coût total du système, pas seulement le prix de l'actionneur.
Ce que QRXQ doit recommander entre les deux
- Course requise
- Masse en mouvement
- Poussée requise
- vitesse maximale
- Accélération
- Installation horizontale ou verticale
- Exigences de répétabilité et de précision
- Exigences de pressage ou de contrôle de force
- Espace d'installation disponible
- Structure mono-axe ou multi-axes
- Nombre de cycles quotidiens
- Environnement de travail
La sélection se résume au métier dominant de l’axe.Si la machine nécessite un déplacement guidé rapide, les modules de courroie de distribution constituent généralement le point de départ le plus solide. S'il nécessite une force axiale compacte et contrôlée, les servovérins électriques constituent généralement le point de départ le plus solide.
QRXQ évalue les deux technologies à partir des exigences complètes de la machine et peut recommander une architecture mixte lorsque différents axes ont des tâches différentes : par exemple, le déplacement X/Y de la courroie de distribution combiné à un axe de presse Z à vérin électrique.
Français